Так все же Япония или Китай?

Добрый день! Очень прошу объяснить разницу между Silver-ом и Silver Reed-ом. Насколько я поняла с сайта SR тоже китайской сборки, японской нет. Просто большинство покупателей и обладателей с кем я советуюсь, как-то сразу пугаются штампа "китай". Стоимость у машинки достаточно высокая, поэтому хотелось бы предвосхитить отрицательные эмоции.

Silver Reed - японская компания, завод которой расположен в Китае. Silver - китайская компания, которая выпускает копии машин Silver Reed. Качество китайских машин Silver Reed вполне достойное.

Благодарю за ответ. Тогда еще маленькая поправка - Silver делает официальные копии или это "пиратство"? И возможно ли их различить, если продавец не придает этому значение?

Это пиратские копии. На настоящих написано Silver Reed

Спасибо. Все поняла.