Помогите найти инструкцию на русском для пялец

Купила пяльца husqvarna endless embroidery hoop 170х100 бордюрные, прилагается инструкция на иностанных языках, нужна на русском языке. Заранее благодарю.

а чего там сложного? в инструкции картинки. под пяльцы эндлесс желательно искать бесконечные дизайны, а не все подряд. Тогда при совмещении никаких проблем, машина ставит метки, ориентируясь по ним дизайн отлично совмещается.

В YouTube посмотрите как работать с бесконечными пяльцами

Спасибо! В таком случае мне не понятно как спрограммировать эти метки, чтобы совместить дизайн, сторонние дизайны пока не интересуют.

а в какой программе работаете?

Вы готовыми дизайнами пользуетесь или сами делаете? Если готовыми дизайнами пользуетесь, то метки для бесконечных бордюрных дизайнов уже стоят. Если сами делаете дизайн, то всё зависит от программы в которой работаете. А вообще дело не хитрое - скопируйте уголок из дизайна для бесконечных пяльцев и вставьте в свой дизайн , подгоните дизайн-метку с другим дизайном-меткой(уголком). Всё делается в программе.

Спасибо! Программа Вилком, а где-нибудь можно найти бесплатный дизайн для бордюрных пялец, чтобы посмотреть что это за метки?

Надежда Юрьевна, с пяльцами идёт диск с дизайнами . Загрузите свои дизайны с диска на компьютер и увидите вокруг дизайна четыре уголка - это и есть опорные метки, по которым происходит соединение дизайнов друг с другом.

Спасибо! Значит диску с моих пялец сделали ноги)не было в коробке

Если не было в коробке диска с дизайнами, то в вашей машине должны быть дизайны для бесконечных пяльцев, которые шли бесплатно к машине( этот диск должен быть точно - ко всем машинам прикладывается диск с бесплатными дизайнами в качестве бонуса). Вы буклет просмотрите. Посмотрите на сайте Хускварны дизайны к карте 266( нажать View all designs справа в красном прямоугольнике), особенно последние дизайны - видны метки для стыковки - уголочки вокруг дизайны в количестве 4 штук.

Благодарю!